Prevod od "tamnoj strani" do Češki


Kako koristiti "tamnoj strani" u rečenicama:

Je li to Dik Harland, momak što je živeo u "Tamnoj strani Meseca"?
Není to Dick Harland, ten co kdysi bydlel na Půlměsíci?
Dragi, nisam ni slutila da je ovako lepo u "Tamnoj strani Meseèine"
Och, miláčku, netušila jsem, že to bude taková krása, Půlměsíc.
Šta se desilo tog dana u "Tamnoj strani Meseèine"?
Co se ten den na jezeře stalo?
U ribarsku kolibu koji posedujem u "Tamnoj strani Meseca"
Do rybářského srubu, který je namístě zvaném Půlměsíc.
Taj strašni pejzaž može biti na tamnoj strani meseca.
V hrozivé krajině, jako je na odvrácené straně Měsíce.
Na tamnoj strani je i trebala bi da se pojavi kroz 4 sata.
Je na odvrácené straně a vy byste ji měli vidět za čtyři hodiny.
OK. Ljudi na tamnoj strani su od prije kamenog doba ali ljudi na svjetloj strani su oèito iz bronèanog doba.
Lidé na temné straně jsou z raného paleolitu ale lidé na světlé straně jsou z doby bronzové...
Izgubio sam prijatelja na tamnoj strani planeta.
Ztratil jsem na temné straně svého přítele.
Bojim se da sam izgubio Daniela Jacksona na tamnoj strani planeta.
Obávám se, žel jsem na temné straně planety ztratil Daniela Jacksona.
Imam posla, a onda sam na tamnoj strani.
Musím tu ještě něco udělat, a pak poletím nad odvrácenou stranou.
A, poèinjem da shvatam tvoju privlaènost tamnoj strani.
Oh, už chápu, proč se ti líbí ta temná strana.
Angel je pokusao da ubije coveka to ga dovodi jedan korak blize njegovoj tamnoj strani i nama.
No, v každém případě se Angel pokusil zabít člověka což ho přivádí zase o krok blíž k jeho temné stránce a taky k nám.
Strah od gubitka put je ka tamnoj strani.
Strach ze ztráty cesta k temné straně je.
Pridruži mi se na tamnoj strani zajedno možemo da vladamo svijetom!
Připoj se k mé temné stránce a spolu můžeme ovládnout vesmír!
Verovao je da taj cvet može razdvojiti dušu dozvoljavajuæi tamnoj strani da izaðe, da bi svetla strana mogla da isceljuje.
Věřil že dokáže oddělit a umožní temnému já opustit člověka a dovolí dobrému já se vyléčit
Hvala vam puno na vašoj suradnji i ja æu... vas uhvatiti na tamnoj strani.
Takže, moc vám děkuji za spolupráci a uvidíme se na opačné straně.
Mogao bi biti i na tamnoj strani mjeseca.
Teď už může být klidně na odvrácené straně Měsíce.
I...ili ste na tamnoj strani ili ste na strani Svetla?
A vy jste buď na straně temnoty, nebo na straně světla.
Imaæu vojsku špijuna koji se mogu služiti Silom, obuèenih u Tamnoj strani, da nadgledaju svaki æošak galaksije.
Vidím armádu Silou nadaných špiónů v mých službách. Vycvičených v temné straně, aby mohli zpovzdálí nahlížet do každého koutu galaxie.
Puno tvojih pesama su u nekom vidu na tamnoj strani.
Mnoho vašich písní je jaksi na temné straně.
Èekaj, ozbiljno, takve situacije obièno usmere Èaka...pa, ka tamnoj strani.
Počkej, teď vážně, tyhle situace táhnou Chucka na Temnou stranu.
Otac održava krhki balans izmeðu svoje kæeri, koja je saveznik svijetle strane, i sina koji više naginje tamnoj strani.
Otec udržuje rovnováhu mezi jeho Dcerou, která je pojí se Světlou stranou a Synem, který je hnán stále více k temnotě.
Moraš znati da se ja nikada neæu dobrovoljno pridružiti tamnoj strani sile.
Musíš vědět, že se nikdy dobrovolně nepřidám k Temné straně.
Tvoj brat se je izgubio u tamnoj strani.
Ale tvůj Bratr propadá Temné straně.
Svaki covjek provede noc ili dvije na tamnoj strani i zažali to.
Každý člověk stráví jednu nebo dvě noci na temné straně a lituje toho.
ALi što ako bi ti postojao samo na toj tamnoj strani?
Ale co když existujete pouze na temné straně?
Kada to uradimo, onda može odluèiti da li æe ostati sa nama ili æe se prikloniti tamnoj strani.
Až to uděláme bude se moci rozhodnout. Zůstat u nás nebo přejít k temné straně.
Da, krijemo nešto na tamnoj strani Mjeseca.
Ano, skrýváme něco na temné straně Měsíce.
Pitajte gospoðu Naci-Mjesec jesam li bio na tamnoj strani Mjeseca.
Tak jo, zeptejte se tady slečinky měsíční nacistky, jestli jsem byl na temné straně Měsíce.
Da, gospodin James Washington je bio na tamnoj strani Mjeseca.
Ano, pan Washington, James Washington byl na temné straně Měsíce.
Vidimo se na tamnoj strani mjeseca.
Všichni se zase uvidíme, na odvrácené straně Měsíce.
Ako uzmete u obzir sve glasine svu tu famu i prièe o tamnoj strani biciklizma i saberete ih u jednoj osobi, onda je to Michele Ferrari.
Kdybyste vzal všechny ty drby a kouř a temné stránky cyklistiky a zkondenzoval je do jednoho člověka, byl by to Michele Ferrari.
Ona se koristi od strane nekoga ko je na tamnoj strani.
Použije ho ten, kdo se dostal na temnou stranu.
Kako bih ih motivisala da prate svetlost, programirala sam ih tako da se plaše smrti i onoga što je na tamnoj strani Meseca.
Aby se stále přesouvali se slunečním světlem, naprogramovala jsem jim strach ze smrti a z temné strany Měsíce.
Kao što je komandni modul prolazi duž na tamnoj strani Meseca, radio signali ne može da prodre u jezgro.
Jakmile velitelský modul doletí za odvrácenou stranu Měsíce, rádiový signál bude odstíněn.
Pokušavam, ali um mu je na tamnoj strani.
Snažím se, ale jeho mysl potemněla.
Od tada je na tamnoj strani.
V roce 2011 zradil během akce v Athénách.
Na kraju se toliko otelo kontroli da su u lokalnim novinama objavili priču o tamnoj strani Nintendoa, sa mnom kao glavnim likom.
Nakonec se to vymklo tak z ruky, že přišly místní noviny a připravily článek o odvrácené straně hry Nintendo, se mnou v hlavní roli.
Pre nekoliko godina, doživeo sam otkrovenje o tamnoj strani građevinske industrije.
Před pár lety se mi otevřely oči vůči černému trhu stavebnictví.
0.308434009552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?